state ownership
英 [steɪt ˈəʊnəʃɪp]
美 [steɪt ˈoʊnərʃɪp]
网络 国有制; 国家所有权; 国家所有制; 国家所有; 国有
双语例句
- A half-dozen years ago, Icelandic banks, newly freed from the shackles of state ownership, began a run of rapid expansion.
6年前，刚摆脱了国有化束缚的冰岛银行业开始了快速的扩张。 - Labor law is organized to basic level labour union made different provision respectively according to form of system of ownership of enterprise, institution, its regulation applies to state-owned company, cooperative more, less to be not the standard of state ownership enterprise.
工会法对基层工会组织按照企业、事业单位所有制形式分别作出了不同规定，其规定多适用于国有企业、集体企业，对非公有制企业的规范比较少。 - To make laws to guarantee the land system "state ownership, private right to use it"
立法保障“所有权公有，使用权私有”的土地制度 - The development that is not state ownership economy conduces to the stability of macroscopical economy moving.
非公有制经济的发展有助于宏观经济的稳定运行。 - History shows that permanent and pervasive state ownership is not the best way to achieve financial development and growth, or to extend access to the poor.
历史表明，持续的和普遍的国有制并不是实现金融和发展，或向贫困人口提供机会，的最佳方法。 - In the future there will also be contradictions, between state ownership and collective ownership.
将来国有制和集体所有制也是有矛盾的。 - The exact reach of state ownership is much disputed.
关于国家所有权的确切范围存在很大争论。 - The article discussed the issue such as state ownership and the inevitability that market economy photograph combines, possibility, inhesion.
文章论述了公有制与市场经济相结合的必然性、可能性、内在性等问题。 - State ownership in itself does not signify collective control.
国家所有本身并不意味集体控制。 - A form of socialist theory advocating state ownership of industry but managements by guilds of workers.
鼓吹由工人行会管理国营企业的一种社会主义理论。 - Changing something from private to state ownership or control.
把私营的东西变成国家所有或由国家控制。 - We should deepen the reform of state-owned enterprises and further explore diversified forms for effectively realizing public ownership, especially state ownership.
要深化国有企业改革，进一步探索公有制特别是国有制的多种有效实现形式。 - We should give full play to the initiative of both the central and local authorities on the precondition of upholding state ownership.
在坚持国家所有的前提下，充分发挥中央和地方两个积极性。 - He's a strong advocate of state ownership of the railways.
他是铁路国有化的积极拥护者。 - Established during socialist revolution, china's state ownership of the means of production no longer adapts to socialist market economic system as the development of socialist construction, which results in such phenomena as non-separation between the government and the enterprises, regional barrier and market fragmentation.
摘要我国的生产资料国家所有制，是在社会主义革命过程中建立起来的，随着社会主义建设的发展，它们与社会主义市场经济体制就不相适应了，出现了政企不分、地区壁垒和条块分割等现象。 - The state ownership of the coal resources, either on the surface or underground, shall not change with the ownership or right to use of the land which the coal resources are attached to.
地表或者地下的煤炭资源的国家所有权，不因其依附的土地的所有权或者使用权的不同而改变。 - It really reflects the state ownership and the excessive influence of the government.
这实际上是国有制和政府干涉过多的体现。 - But the reversal of roles should not be overstated: state ownership remains the exception in the west, but a huge presence in China.
不过，这种角色的逆转不应被夸大：国有制在西方国家仍属个例，而在中国却大量存在。 - On privatisation, she persuaded many that even countries with socialist legacies could roll back state ownership.
在私有化问题上，她让许多人相信，即便是带有遗留的社会主义成份的国家，也可以缩减公有制。 - A political theory advocating state ownership of industry.
主张企业国有化的政治理论。 - An economic system based on state ownership of capital.
以国家占有资本为基础的经济体制。 - Both companies have a legacy of state ownership and powerful worker representation.
这两家公司都曾是国有制企业，具有强大的工人代表传统。 - Meanwhile, what remained of the Zeiss plant was taken into state ownership and became VEB Carl Zeiss.
与此同时，蔡司工厂剩下的资产被收归国有，变成了国有卡尔蔡司公司。 - Realize diversity of state-owned company equity, development expands state ownership economy, drive state-owned company to manage the change of the mechanism.
实现国有企业股权多元化，发展壮大公有制经济，推动国有企业经营机制的转变。 - But at least state ownership may help save lives in one of China's deadliest industries.
不过至少国有化可以在中国的一个“死亡产业”中拯救许多生命。 - State ownership depresses consumption demand.
国家所有权抑制了消费需求。 - The State Ownership in Contemporary Russia: Its Law Formation and Trait Analysis
当代俄罗斯国家所有制：法律形成与特点评析 - State ownership in important sectors also generates large grey income.
重点行业的国有制也会产生大量灰色收入。 - Ineffectiveness of the Constraint Mechanism Imposed by Capital Market on Managers of SOEs under State Ownership
国有产权制度下资本市场对国企经理约束机制的无效性 - Though all the schemes have significant differences, they are all designed to allow governments to support their banks without formally taking them into state ownership.
尽管所有这些计划存在显著差异，但其目的都是要让政府能够在不将银行收归国有的情况下对银行提供支持。